Debianのetchの正式版がリリースされていました．さっそく，debian-40r0-amd64-businesscard.isoをダウンロードして，動作が不安定だったAMD64マシンに入れてみました．33MBという，ダウンロードメディアの中では最小サイズにもかかわらず，GUIで設定できました．ダウンロードに時間がかかりましたが，そのときは別の仕事をしていればいいだけ．そして，快適に使用できています．文字がきれいでしたが，日本語フォントは「VL ゴシック」とのこと．音は，別途gnome-audioをインストールしました．
WinSCPも，4.0 betaが出ていました．Installation packageと，TranslationsからJapaneseをそれぞれダウンロードし，使ってみました．見た目は，3.8.2とあまり変わりませんね…ログイン画面で言語を「日本語」に変更したら，ログインボタンが消えてしまうthe login button appears to disappearのも，相変わらずです．
日経Linuxを読んでいると，CentOSの5が使用されていました．Webで調べたところ，ベータ版とのこと．CentOSの4を入れているマシンがあるのですが，アップグレードは，正式版まで待つことにします．
いずれも，ダウンロードページにたどり着くまでが一筋縄ではないので，以下にショートカットを残しておきます．
