あるWebアプリケーションのメンテナンスをしていて，CGIにする意味がないし，保守の面でもよくないファイルを見つけました．「abc.cgi」という名前にしておきましょう．Cのソースファイルがあって，中身は，HTMLコンテンツをprintfで吐き出すというものです．
他から「abc.cgi」に飛んでくるページがあるようで，単純に削除ではまずそうです．といっても，パラメータの受け渡しはなさそうなので…静的なページ，たとえば「123.html」*1へジャンプさせるような「abc.cgi」を作ることにしました．
シェルスクリプトでいいでしょう．
#!/bin/sh echo "Location: 123.html"
しかしうまく動作しません．真っ白ページが出てきます．
相対アドレスがダメなのか? 「http:」から始める書き方にしても，結果は変わりません．
そういえば「Location」はヘッダでした．そこで，ヘッダと(空の)ボディを区別する空行を出力するようにしました．
#!/bin/sh echo "Location: 123.html" echo
ふう．これでうまく動きました．
*1:「def.html」という名前だと，何か定義が書かれているようなページだなあ．
