ATOK定額制サービス ATOK for Windows / ATOK for Macを見て，無償体験版をインストールしてみました．本日の日記も，ATOKで打ち込んでいます．使い勝手は可もなく不可もなくです．苦労したといえば，文字を探すときに，文字パレットの「漢字検索」タブで，部首を設定するときの手書きパッド(?)で，文字そのものを書く失敗をしたくらいでしょうか（当然，部首のみを書かないといけません）．
30日使って，変換効率がよければ，定額制にしようとも考えています．
ちょっと気になったのが，Cygwin用のターミナルソフトck*1との相性です．これまでのIMEでは，ckをアクティブウィンドウにしてから，半角/全角キーを押してしまうと，日本語入力ができないだけでなく，正常終了できない（のでタスクマネージャを使って強制終了しないといけない）という問題がありました．
ckとATOKの組み合わせだと，まず，半角/全角キーを押しても，何も変わりません．
次に，コマンドプロンプトで日本語入力するときの方法である，「Altを押しながら半角/全角」を試すと，カーソルの色が日本語入力モードに変わりました．しかしここで，ローマ字で打ち込んでも，かなにはなりません．結局のところ，無効化されるようです．
ATOKで，他に日本語入力をするアプリケーション，具体的にはFirefox，Office，Meadowは，問題なく打ち込めます．Meadowも，半角/全角キーを押したときに「ひらがなで入力します」と「日本語入力オフ」のポップアップが，わずかの時間ですが出ます．
ckで押しても，表示されません．なので，Vista+ckでは「半角/全角は認識しない」「Alt+半角/全角は認識するが，ATOKの日本語入力は作動しない」と思われます．
XP + ATOK + ckでは，半角/全角で，ATOKの日本語入力のトグルになります．
手元でできるパターンを試して，表にしました．なお，OSの「Windows」は省略しています．「IME 2002」は実際の選択では「MS-IME2002」，「IME 2007」は「Microsoft Office IME 2007」と出ました．
| OS | IME | 半角/全角 | Alt+半角/全角 |
|---|---|---|---|
| XP | IME 2002 | 日本語入力OK | 日本語入力OK |
| XP | ATOK 2009 | 日本語入力OK | 日本語入力OK |
| Vista | IME 2007 | 変化なし | 日本語入力すると固まる |
| Vista | ATOK 2009 | 変化なし | 変化なし（カーソル色は変わる） |
とはいえ，この文章を下書きしているときにも途中で（前からよくあることなのですが），Meadowが落ちました．また，Cygwin+zshのコマンドラインでの日本語文字化けも，相変わらずです．ATOKは，日本語入力だけを置き換えてくれるということですね．
