「あれ，うえの子は?」
「まだ寝てるねん．起こしちゃってくれる?」
「あいよ…」
「うえの子よ，もうええ時間やぞ．今日は授業参観やろ?」
「無反応かいな．ほなまあ，布団をあげとこか．4人の子ぉが，布団をむっちゃっくちゃにしてくれんねんな．…」
「おっと，こんなところにトランプのカードが1枚．スペードのジャックや」
「…」
「うえの子よ．目ぇ開いたか」
「おはようさん．このマーク，何かわかるか?」
「…わからん」
「スペードっちゅうんや．刀を意味するんやで」
「…」
「ほな，これは?（指でハートの形を描く）」
「…わからん」
「寝起きか．ハートや．心やな．次は，これは?（指で縦長のひし形を描く）」
「…ダイヤ」
「おう，正解や! ダイヤな．もともとはお金とか，財宝なんやな」
「…」
「最後に一つ．これは?（指でトランプのクラブの形を描く）」
「…わからん」
「わかりにくかったか．クラブっちゅうねん」
「…」
「棍棒やで．スペードと同じで，武器なんや」
「…ぶき?」
「お!? 武器っちゅうのは，戦うときの道具や．その中で棍棒っちゅうのは…棒なんやけど，持ち手と反対の端っこに，トゲトゲなんかがあって，当たったら痛いんやぞ!」
「…それって，ももたろうのおにがもってるんやろ」
「ああ，そんなんそんなん」
「クラブは，クローバーとか，人によっては三つ葉とか呼んだりするけどな」
「三つばやったらしってる」
「三つ葉のほうがわかりやすいか．三つ葉とか，四つ葉のクローバーって言うたりするもんなあ」
「…」
「お前，ちゃあんと頭が回っとるやないか．ほな起きよか」
「ねるぅ（掛け布団で頭を隠す）」
とはいえ，自分が今のうえの子と同じ年くらいのときは，「クラブ」ではなく「クローバー」と呼んでいました．
今年になって，どなたかが，場内アナウンスで「クラブの7」と言い，へえ，クローバーではなくクラブなんだ，と思っていると，次に「三つ葉の7」と言っていまして，より多くの人に伝わるためには，そんな言い換えをするんだと，心の中で驚いたこともあります．
この記事を作るにあたり，wikipedia:クラブ_(シンボル)を起点に，トランプ関連の情報を読んでいきました．スペードが木の葉に対応づけられたりすること，お寺なんかでたまに見かけるハートマークは猪目（いのめ）と呼ぶことを知りました．それとスペード・ハート・ダイヤ・クラブを表すUnicodeの文字の数は，ハートが突出して多かったのも，面白いところです．
