いきなりですが問題です．次の2つの文のうち，日本語として適切なものを選びなさい．
- マウスのドラック操作により，ファイルを移動することができる．
- マウスのドラッグ操作により，ファイルを移動することができる．
さっそくですが解答です．適切なのは「ドラッグ」のほうです．対応する英単語はdragです．
次にですが問題です．次の2つの文のうち，日本語として適切なものを選びなさい．
- きちんと準備をしていたおかげで，スムースに作業を実施できた．
- きちんと準備をしていたおかげで，スムーズに作業を実施できた．
これについても解答です．「スムーズ」のほうがいいでしょう．ただし「スムース」と書く/言うのが日本語として間違いというわけではなく，実際，国語辞典で「スムーズ」を引くと「「スムース」とも」と記されています．対応する英単語はsmoothで，最後のthは有声音（ズのほう）です．
さらにですが問題です．次の2つの文のうち，日本語として適切なものを選びなさい．
- あいつは時間にルースな奴だ．
- あいつは時間にルーズな奴だ．
念のため解答です．適切なのは「ルーズ」のほうです．ただし注意することがあって，対応する英単語のlooseについて，発音は「ルース」となります．とはいえカタカナで「ルース」としたとき，連想するのはベーブ・ルース(Babe Ruth)でしょうかね．
授業のある課題の答案で，何人かが「ドラック」と書いていてびっくりしました．smoothはスムースじゃなくてスムーズ，looseはルーズじゃなくてルース，というのは，学生時代に何かで読んで覚えていて，この記事を書くにあたりWeblioやMerriam-Websterで一つ一つ確認しました．
