複数人がコミットするSubversionのリポジトリに，フックスクリプトを入れていました．コミットのたびにスクリプトが起動し，自分宛にメールを送ってくれます．
あとの説明のため，リポジトリのパスは「/PATH/TO/REPO」とします．/PATH/TO/REPO/hooks/post-commitと/PATH/TO/REPO/hooks/commit-email.rbを用意し，実行属性をつけておきます．post-commitとcommit-email.rbは，サブバージョン コミットメールの配信方法 - hir_kazの日記から取得できます．なお，Ubuntuで/usr/share/subversion/hook-scripts/commit-email.rbというファイルも見つかりましたが，中身はびっくりするほど別物です．
ここでもう一つ，事情があります．サーバを，リプレースしました．以前はUbuntu 12.04で，取り替え，現在も稼働しているのはXubuntu 12.10です．
このXubuntuでは，/usr/bin/rubyが1.9系列になっています．そのままフックスクリプト*1として動かすと，コミット後に毎回，エラーメッセージが出ます．そして，メールが送られません．
ということで，Ruby 1.9対応をするとします．
先日，ActionMailerでJIS（ISO-2022-JP）のメールを受信すると incompatible encoding regexp match (US-ASCII regexp with ISO-2022-JP string) になる - 発声練習にて，mail-iso-2022-jpが良いとあり，試してみました．インストールは，gem install mail-iso-2022-jpでおしまいです．
出力を見ていると，mailというライブラリも入っています．これまでのスクリプトと，メールの指示のしかたが，ずいぶん異なっています．いや，mailのほうが，すっきりしているような．
ところで，以前から引っかかっていた課題にも，ここで対処しておくことにします．それは，リビジョン間の差分出力に，複数の文字コードが混在するという不具合です．具体的には，ファイル名に日本語を含み(UTF-8)，中身がShift_JISのテキストだったときに，発生します．
対策ですが，コマンドに「| nkf -w」をつけるのでは，うまくいきません．行単位でUTF-8に変換するよう，Rubyスクリプトの中で，メソッドを定義しました．
出来上がり(commit-email.rb)は，いつものようにGistに置いています．/PATH/TO/REPO/hooks/post-commitのほうは，変更ありません．
いちおうRuby 1.8，1.9両対応にしていますが，1.8では使わない方がよさそうです．コミット後ではなく，シェルで実行*2してみると，「Enumerable#map without a block does not return an array in 1.9 and later」という警告が出ます．
