その1
「今『ばらける』と言ったけど，同じものを，ほんの少しだけ違う表現で書いたら，検索のときに同じものとしてくれない問題は，『表記の揺らぎ』，あるいは単に『揺らぎ』というんですよ」
その2
「『またげる』『またげれる』とは…言いたいことは分かるけど，不自然な表現ですね．これについては，二つの言い方だけを覚えておくといいんです．『〜をまたぐ』と，『〜にまたがる』です」
「活用の違いですか?」
「いや，自動詞と他動詞の違い，かな」*1
*1:「〜をまたぐ」が，直接目的語を取るので他動詞になります．それと，「XはYをまたぐ」の場合はXに，「XはYにまたがる」だとYに，力点を置くことになります．
