いきなりですが問題です．
「こなきじじい」をローマ字で書きましょう．
さっそくですが解答です．
「明治」をヘボン式のローマ字で表記した「meiji」を，はじめて見たとき，iとjの並びがちょっと面白いなと思ったものですが，「konakijijii」のiとjの並びは，面白さを通り越して驚きを覚えました．
ローマ字は学習済みという，さきの子・あとの子に車内で出題し，訓令式の答えを聞いたあとに，撮影画像を見せて「ケー・オー・エヌ・エー・ケー・アイジェーアイジェーアイアイやねんて」と言うと，大笑いしてくれました．
*1:英語版はwikipedia:en:Konaki-jijiで，「Konaki-Jijī」「Konakijiji」という綴りも見られます．
