rubyとgemをバージョンアップ

BigDecimal の DoS 脆弱性というのが出ていたので，あるLinux PCのRubyをバージョンアップしました．
ついでに，RubyGemsのライブラリも最新のにしようと，gem updateを実行したら，エラーになりました．gem --versionもダメです．

安定版（1.8系列）については，gemコマンドがありませんので，ソースからインストールします．なのですが，RubyForge:Rubygemsから最新のtgzファイルをダウンロードして伸張し，ruby setup.rbを実行するのでは，

Malformed version number string 1.8.8.-1 (ArgumentError)

というエラーが出ることがあります．

Rubyの二つのスナップショットをコマンド一つでインストール - わさっき

http://rubyforge.org/frs/?group_id=126から，rubygemsの最新版(1.3.4)をダウンロードし，ビルドし直しました．そうしたところ，gem --versionも，gem updateも，できるようになりました．
前に書いたときには，Rubyのソースのversion.hを変更したり再ビルドしたりするなんて書きましたが，これらは不要でした．