某年月日，スマートフォンの画面を見ながら，自転車に注意して，細道を歩いていたときのことです．
ある家の庭に，英字のネームプレートが掲げられていました．
1文字は10cm角よりも大きかったでしょうか．
8文字あって，2文字目以降は難なく読めます．A・K・A・M・O・T・Oです．
最初の文字の判別に，少し時間を要しました．Mかと思ったけれど，「まかもと」という名字は，自然に出てきません．次の候補は，Nです．「なかもと」とすれば，「中本」または「仲本」といった名字が思い浮かびます．
満足して歩みを進めると，このお宅の外壁に，横書きで「仲本」と書かれた表札が，埋め込まれていました．
20cmほど離して，「坂本」の表札も．えっ…
立ち止まって，遠方の，英字のネームプレートを二度見しました．
先頭の文字は，Sであることが，否定できませんでした．
まぎらわしい表札は，『OL進化論』で見たことがあります．二世帯住宅の表札です．1枚の表札に漢字が2×2で並んでいて，縦からも横からも読めるというものです．
単行本を持っておらず，画像を検索しても，見つかりませんでした．こんな感じです．
中田 川村
横に見ると，上から「中田」と「川村」，縦に見ると，右から「田村」と「中川」になるわけです．
とはいえ「表札 2×2」で画像を検索して，見ることのできる，二世帯住宅の表札にはいずれにも，誤読されないよう仕切り線が入っています．
