わさっきhb

大学(教育研究)とか ,親馬鹿とか,和歌山とか,とか,とか.

メトロの切符

メトロと呼ばれる電車で,ピレウスアテネ中心部を往復しました.
運賃は,90分以内0.8ユーロ.ただし,空港へ行く場合は別料金です*1
券売機ですが,「0.80」と「0.50」,「0.80×2」と「0.50×2」の4種類のボタンがありました.
0.50のほうには「REDUCED」と添えられています.
1枚目は80セント,2枚目以降は,前の切符を持っていたら50セントとか? そんなわけないよなあ.それってREDUCEじゃなくてRECYCLEだ.
そばにある,ギリシア語・英語の注意書きを読んで(もちろん英語のほう),理解しました.18歳以下と65歳以上の人は,REDUCEDの切符を買えばいいのです.日本で言う小人“割引”みたいなものですね.ただし,ADULT/CHILDと書くわけにはいきませんが.
さて券売機の前で,硬貨を入れますが,すぐ返却されます.何回やっても,どの硬貨を入れても,隣の券売機を使っても,効果なし.
一歩引いて,後ろの人に譲ったところ…先に買いたい切符のボタンを押してから,硬貨を入れていました!
私もやってみて…成功しました.

*1:路線図を見る限り,国鉄に乗り入れている部分が別料金のようです.