いきなりですが問題です．
"exhaustive search"の同義語・類義語を，できるだけ多く答えてください．
日本語・英語を問いません．
金曜日の午後一番の授業（ネットワークセキュリティ）です．授業スライドと別に，「はじめのテスト」と「まとめテスト」をPowerPointファイルにして，いつものプレゼン用具一式をカバンに詰め込み，講義室に入りました．
開始数分前にもかかわらず，座席を埋め尽くしている状況に驚きました．4人横並びの座席は，両端の2人だけでなく，中の1席分にも，誰かが座っているのが，当たり前だったのです．
配付資料は昨年度より少し多めの90部*1，小テストの解答用紙は100部しか，持って来ていません．足りないのが，目に見えています．
授業を終えて自室に戻り，答案枚数を数えてみると，こちらの用紙に解答したのは95名，ルーズリーフなどに書いて提出してくれたのは25名，合わせて120名となりました．
一人ひとりに，向き合えるでしょうか…
話を戻して，解答です．
「次回以降も，授業のはじめに，授業内容と関連するような小テストを解いてもらう予定です．
さて，"exhaustive search（イグゾースティブ・サーチ）"の同義語・類義語ですが，まず日本語に訳すなら，『全探索』といいます．対象をすべて，検索することです．数学では『全数探索』とも呼ばれます．なお，searchの訳語は『検索』が一般的ですが，前につく言葉によって『探索』とするのが良い場合もあります．exhaustiveという単語を直訳するなら『徹底的な』です．
なのですが，セキュリティの分野では，"brute-force attack（ブルート・フォース・アタック）"という言葉のほうがよく使われます．forceに『力』という意味もあり，"brute-force attack"は『力づくの攻撃』という訳し方もできます．とはいえこの言葉は，『総当たり法』または『総当たり攻撃』と呼ばれることが多いです．
認証のためのパスワードを見つける，暗号文を持っていてその鍵をコンピュータで求める，といったときに，すべての候補を試して，当たりが出るまで行う，というのが，brute-force attack，総当たり攻撃の行動となります．ということで，exhaustive searchや全探索との同義語になるわけです．
ここまでは同義語です．少し手を広げて，類義語として何があるかを，答えてみますと，コンピュータ分野の俗語として『なめる』というがあります．漢字で書くなら『舐める』です．関西人なら『ナメとんのかワレぇ』のような脅し文句（あるいは気軽なツッコミフレーズ）を聞いたことがあると思いますし，ポケモン世代なら『したでなめる』という技のほうが，なじみかもしれません．
ベロは使いませんが，対象を先頭から順に見ていくことを，『なめる』と言います．これは全探索の類義語と見なせます．英単語は"scan"です．先ほど，俗語と言いましたが，ある辞書によると，『なめる』の意味の一つとして『くまなく及ぶ』と書かれていまして，用例には『火は商店街をなめつくした』とあります．
また別の類義語に，話を切り替えます．『素朴な方法』あるいは『単純な方法』と日本語で言い，英語にすると"naive method"です．simpleでは，ありません．やっていることが単純で，かつスマートなら，simpleでかまいません．やっていることは単純だけれど，どう見ても鈍くさい方法で，ちょっと手を加えれば，同じ問題，セキュリティならパスワードクラックや解読などを，より短時間で解くことができるだろうってときに，naive（素朴）という言葉が好んで使われます．
…と，こちらで用意した解答を，振り返りますと，日本語だと『全（数）探索』『総当たり法/攻撃』『なめる』『素朴/単純な方法』，英語では"brute-force attack"，"scan"，"naive method"となります．みなさんの解答の中に，きっとこちらで考えてもいなかった，面白い言葉があると思いますので，持ち帰って，学生番号順に答案を整理してから，じっくり読ませてもらいますね」
*1:2年前までは，学科の3年生が大部分だったので，65部ほどで足りていました．昨年度（の3年次）からメジャー制に切り替わりまして，他メジャーのからの受講もあって70人台となり，そのときでさえも驚いたものです．
