自分が見聞きしたものを一覧にしてみます．
- 「++」をインクリメント，「--」をデクリメント．
- 「++」をインクレメント，「--」をデクレメント．K&Rの日本語訳より．
- 「++」をプラスプラス，「--」をマイナスマイナス．
- 「++」をプラプラ．あまりにも有名な俗称です．なお，「--」をマイナマイナとかマイマイとか言ったりはしないようです．
- 「++」を増分，「--」を減分．当日記でもよく使っています．外を調べると，もありますね．もしかして規格にもあるか…ありました，JIS X 3010:2003には「6.5.2.4 後置増分及び後置減分演算子」，「6.5.3.1 前置増分及び前置減分演算子」という節見出しがあります*1．
- 「++」を足す足す，「--」をひくひく…言い方を間違えると，危ない人に思われるかもしれませんね．
