研究者なら知っていて当たり前，という用語があります．
本日は，その意味を説明するかわりに，用例と，その言葉を使わない言い換えを，並べてみることにします．
項目の終わりに，別称や注釈を書いています．
アクセプト
用例：3月に投稿した件，アクセプト来ました．
言い換え：3月に論文として投稿した件の査読が通り，掲載となりました．
- アクセプト = acceptance = 受理 = 採録 = 採択
- 査読 = 審査 = レビュー = review
コンディショナル
用例：3月に投稿した件，コンディショナルです．
言い換え：3月に論文として投稿した件の返事が来ました．そのままでは不可で，条件を満たすよう，原稿を書き直して再投稿しないといけません．
リジェクト
用例：3月に投稿した件，リジェクトでした．
言い換え：3月に論文として投稿した件，査読の結果，落ちました．
- リジェクト = rejection = 却下 = 棄却
アック
用例：先週投稿した分，アックは?
言い換え：先週，論文として投稿した件，受け取りましたという連絡は来ましたか?
- アック = ACK = acknowledgment = 受領通知
エディタ，レビュア
用例：論文の結果は，エディタ名でやってきます．投稿者からは，レビュアが誰かは分かりません．
言い換え：学術論文の採否通知は，編集委員の名前でやってきます．投稿した論文を丹念に読み込んで，採否判定のほかアドバイスをくれる人が，誰なのかは教えてくれません．
- エディタ = editor = 編集委員
- レビュア = reviewer = レフェリー = referee = 査読者
ドラフト，プロシーディング，フルペーパー
用例：このレベルのドラフトでは，フルペーパーはもとより，プロシーディングに載っても恥ずかしいなあ．
言い換え：今の内容では，査読が通って本論文となるのは到底無理で，査読無しの発表で予稿集に載っても，恥ずかしいですよ．
- ドラフト = draft = 原稿 = 草稿 = 未投稿の文章
- プロシーディング = proceeding = 国内会議・全国大会・国際会議に掲載された論文
- フルペーパー = full paper = 本論文*2 = 査読付き学術論文
- 予稿集 = プロシーディングス = proceedings
フルペーパー，ショートペーパー，ポジションペーパー
用例：国際会議に出したの，フルペーパーで通った? ショート? じゃなくて，ポジションペーパーってのがあるのか．
言い換え：国際会議に出したものは，ページ数削減なしで採択となりましたか? 制限がつきましたか? もっと短い! 大変ですね．
オーラル，ポスター
用例：ところでオーラルなん? ポスターなん?
言い換え：ところで，あなたの発表は，口頭発表ですか? それとも，ポスターによる発表ですか?
- オーラル = oral presentation = talk = 口頭発表
セッション，チェア
用例：次のセッションのチェアは，X大のY先生ですか．小さな学会だから，実行委員長がしないといけないのか．
言い換え：次から始まる一続きの発表，座長は，X大学のY先生なのですね．小さな会議なので，実行委員長がなさるのですね．
- チェア = chair = chairperson = session chair = 座長 = 司会者
- 実行委員長 = conference chair = editor in chief
- 「セッション」に対する良い日本語は，ちょっと思い浮かびません．通常，一つのセッションでは途中休憩なく発表が行われ，その間，座長は同じ人が務めます．セッションを終えるときに，「発表者，および質問者に対して，感謝の気持ちをこめて拍手しましょう」と座長が言って，部屋のみんなで手を叩くのが，慣例となっています．
単著，共著，ファースト，責任筆者
用例：単著じゃなくて共著? ファーストはどなた? 学生さんね．責任筆者はまた別なのね．
言い換え：その論文は，著者は一人ではなく複数人いて，その著者名の最初は，学生さんですか．連絡先となる人はまた別なのですね．
- ファースト = first author = 筆頭筆者 = 筆頭著者
- 責任筆者 = correspondence author = 責任著者 = 連絡先
登壇者
用例：登壇者は学会員でなければなりません．当日入会を歓迎します．
言い換え：学会員でないと発表できません．ただし，投稿時に学会員でなくても，発表の日に入会するのであれば，差し支えありません．
- 登壇者 = 発表者 = プレゼンター = presenter．「プレゼンテーター」は間違い．
