「スライドを見ました．
『Apache Solrは，全文検索エンジンライブラリLuceneをベースに，管理画面やキャッシュ機構を取り入れたアプリケーションである』と書いてあるのですが，SolrもLuceneも，初めて見ることになる聞き手（研究室の学生）には，それらの関係が伝わりにくいと思いました．
だからといってLuceneの詳細を書くのも，良くないでしょうから…
文はこのままにして，『たとえ話』を入れてください．
とりあえず思い浮かんだのは，宝石と指輪です．Luceneが宝石，Solrが指輪に対応します．
素晴らしい宝石は人を魅了しますが，だけれど，宝石単体では，維持・管理が厄介です．落っことしたり，誰かに盗まれたり，すり替えられたりするといった，危険性もあります．
そこで，宝石をはめ込んだ指輪にしておくわけです．宝石の持つ魅力はそのままに，指輪をはめることによって，その所有者が誰の目にも明らかとなるのです．
宝石と指輪を使ってくれてもいいし，他でもかまいませんが，2者関係を何か別のものに置き換えて，イントロの説明に加えてみてください．
あっそうそう，『Luceneをベース』を含む文は，どうやらwikipedia:Apache_Solrの引き写しと思われるので，スライドのどこかに出典を入れておきましょう」
なにこれ
某年月日にゼミを実施しました．4年生と大学院生に，各自の研究に関連するソフトウェアなどを，一人10分で紹介してもらい，3年生を含む他の学生と情報共有を図りました．
ある学生にはApache Solrを取りまとめて報告するよう指示しました．上記は，発表の前日に送ってくれたスライドを見て，メールでアドバイスした中のひとつです．
計算機利用の経験から，LuceneとSolrの関係に近いものを探ると，真っ先にplain TeXとLaTeXが思い浮かびます．以前に当ブログ上で，自分が大学2年のときに受講した語学で，TeXやEmacsのオンラインマニュアルが教材だったと書いてきましたが，あれはplain TeXでした．そしてLaTeXについては，授業中に先生が補足してくれたように記憶しています．*1
とはいえplain TeXは，今の学生向けではありません．Linuxのカーネルとディストリビューションのほうが，分かりやすそうです．
コアな部分を作りメンテナンスする人と，時流に合ったものを取り入れ周辺部を整備してパッケージ化する人がある社会というのは，ソフトウェアに限らずさまざまなところで目にします．「駕籠に乗る人担ぐ人そのまた草鞋を作る人」なんて言葉もあります．
そうこう考えてみると，たとえ話をする場合に，用語やシチュエーションの選択はきわめて重要です．20代の男子学生を中心とする研究室で，宝石や指輪を持つことや，プレゼントすることの意義が，分かりにくいかもしれないので，あくまで一例とし，発表してもらう学生に，自分の言葉で話せるよう，考えてもらうことにしました．ゼミは結局どうなったかなどは，割愛させてください．
この記事は11月1日にリリースしました．次の新たな記事は，11月4日夜の公開を予定しています．
