Ubuntu 8.04日本語版をUSBメモリに入れてみる…失敗 - わさっきを書きましたが，続報です．
VMware Player (HDDなし)でUbuntu 8.04日本語ローカライズ版を起動し，Firefoxを立ち上げて，Ubuntu日本語フォーラムへ．「インストールとアップデート」の中にUbuntu日本語フォーラム / Ubuntu 8.04 on USB Memory ： インストールと「ブートCD」という記事が出ていまして，そこからhttp://hiro.coolverse.jp/ubuntu/に飛び，usbmake.zipをダウンロード．あとはフォーラムのhttp://forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=11767#p11767に従って作業を進めると，インストールできました．
手持ちのUSBメモリの中で，どれが空きか分からなかったので，SDHCカードに入れました．カードリーダはサンワサプライのADR-MCSDU2Wです．
これでノートPCに差し込むと，起動し，無線LAN設定をすればインターネットへのアクセスもできるようになりました．
