論文掲載までのスケジュールは，こんな感じでした．
- 2010年12月10日：概要申込み（著者確定）
- 2010年12月12日：じんもんこん2010発表
- 2010年12月20日：論文投稿
- 2011年2月某日：条件付き採録通知
- 2011年3月某日：再投稿
- 2011年4月上旬の某日：採録通知
- 2011年4月下旬の某日：最終版送付
- 2011年6月上旬の某日：著者校正用原稿受け取り（2日後に返送）
- 2011年7月1日：掲載
著者校正ですが，「最終版に編集者さんが赤入れをしたもの」と「校正刷り」，その他もろもろが入っていました．
赤入れのほうに書かれていた修正指示が，興味深かったので，リストにしました．
- （英語題目途中の）using → Using
- 挙げ → あげ
- 例えば → たとえば
- 一人 → 1人
- 一つ → 1つ
- 〜得る → 〜うる
- 言い方 → いい方
- 通り → とおり
- 常に → つねに
- 繰り返し → 繰返し
- 〜に当たり → 〜にあたり
- 全て → すべて
- 組み合わせ → 組合せ
- 〜上で → 〜うえで
- 〜に伴い → 〜にともない
- 3箇所 → 3カ所
- 充分 → 十分
- 当てはめる → あてはめる
- 見積もり → 見積り
- 結びつける → 結び付ける
- 〜など → 〜等
- 〜を得ない → 〜をえない
- 及び → および
- 所属で「現在，…」にあたる英語表現は「Presently with ...」
- カッコの中が英字のみであっても，カッコは全角
ひらがなにする修正が，思いのほか多かったので，驚きました．ただし，漢字にする修正指示もありましたし*1，送りがなは縮減傾向にあります．
とはいえ，こういった修正をしておけば査読が通る，というものではありません．査読では，こういった細かい言葉使いのチェックをしていないようです．ただ，統一がとれていないと，読みやすさ（明快性）がマイナスになる可能性は，あります．
読みやすく一貫性のある表記にするよう，ふだんから心がけたいものです．
*1:前回の同じところの論文赤入れでは，「効率よく → 効率良く」となっていて，それを見て以後は，「効率良く」と書くようになりました．
