ある学生の発表指導をしていたときのことです.
といっても,発表練習ではなく,それより前の,学生が作成したPowerPointファイルを添削していたときのことです.
花押の研究です.コンテンツの大部分は,研究室で作ったものではないので,その提供元を明記するため,最後のスライドに「謝辞」として書くのがいいだろうと,考えました.
謝辞の文章は,昨年のじんもんこん発表の予稿を使いましょう.カメラレディ原稿を開いて…
なんと,誤記が含まれていました.掲載誌も同じでした.
謝辞
花押彙纂データベースの画像およびメタデー茶は,東京大学史料編纂所から提供を受けたものです.ここに感謝申し上げます.(以下略)
「メタデータ」とすべきところで「メタデー茶」.マラカスを持って踊りたくなる気持ちをぐっとこらえて,原稿からコピーしてメールに貼り付け,「茶」は「タ」に置き換えました.