今日の未明のことです．
火曜と水曜に分けてナレーションを吹き込んで作った動画を，視聴して，内容を確認していました．
5つに分けたうちの5番目のパート（動画）の，キーボードショートカットを解説する際のスライドで，書いたものと話したものの不一致を見つけました．
そのスライドの主題は，Altキーを含むショートカット2つの紹介です．Alt+Tabでウィンドウの切り替え，Alt+F4でウィンドウ消去です．ところで，AltもTabもFなんとかも，人によっては普段使いのキーではないと思われます．少し検索して日本語キーボードの画像のうち癖のないものを見つけて，スライドの右端に貼り付け，3つのキーが目立つよう，トリミングと画像の拡大を行いました．
スライドの下部に，注釈をつけていました．
Altは「オルトキー」または「アルトキー」と言います．alternative（取って代わるもの）に由来します．
ナレーションをした際に，第1文は，最初を「エーエルティー」と言い，あとはそのままです．第2文の最初の英単語を，「オルタネート」と言ってしまっていたのでした．
出勤して，ここのスライドだけナレーションをやり直す? いやだなあ…
調べ直すと，Altの元になっているのは，alternativeではなくalternateです．例えばAltキーとは - IT用語辞典バイナリでは，ページタイトルと本文フルスペルにAlternate keyとありますし，wikipedia:Altキーにも，「ALTernate Graphic key」「alternate」の語が見られます．Unicodeでは「ALTERNATIVE KEY SYMBOL」となっているのですが，ここ限定のようです．
ということで，話しているのが正しく，書いてあるのが間違いと判明しました．スライドを変更して，エクスポートをしてmp4ファイルを作り，再登録すればいいのですが，時間とやる気の事情で，動画の作り直しは行いませんでした．かわりに，補足説明のページを作り，他の件と合わせて文章で補足しました．
